>>38
懸案の契約書が英語だったってこと
そして、それには計算式があった

fixed remuneration
paid remuneration
postponed remuneration

上記の翻訳としては以下が妥当

総額
既払額
保留額

意図的に日本語の翻訳を検察の都合のいいように変えられて記事が書かれている
それに、その下のサインが、結局ゴーンと秘書とのもので、
日産として社内で決裁された文書ではなかったのに
そのことには触れられていない

きわめて不誠実な記事ということです