店内で未成年と性行為等
無断で店舗のイメージやメニューを使用されたことにより公序良俗に反するイメージを客に与える
合理的根拠に基づく主張だから訴えを起こすことは可能でしょ
別に刑事事件じゃないんだし
でビビって謝罪差し替えの流れなんだから
やましいことないのに謝るバカはいないだろ
ましてエロゲみたいな恥も外聞もない連中が公式に謝るってことは訴訟リスクが有るからに決まってる