7 名無しさん＠１周年 sage 2020/02/09(日) 15:51:24.30 ID:r8tD/KG20
はいよ、厚生労働省のリンクより

https://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou01/kouen-kensyuukai/pdf/h29/kouen-kensyuukai_03.pdf

接触感染（Contact transmission）
飛沫感染（Droplet transmission）
飛沫核感染（Aerosol transmission）
・短距離（Short-range airborne route）
・長距離（Long-range airborne route）

※airborne route　＝　空気感染

↑わかりやすいイメージ画像
https://ars.els-cdn.com/content/image/1-s2.0-S0196655316305314-ymic4054-fig-0004.jpg

エアロゾル感染（飛沫核感染）は空気感染を意味する。
海外文献ではShort-range airborne route by Aerosol transmission　と表現される。

要は要因（何によって）の意味としてエアルゾル感染と呼ぶ。
感染経路（どこを経由して）としては空気感染と呼ぶ。
その呼び方の違いでしかなく意味は同じ。