>>557
四字熟語を直訳ってなかなか狂った報道だったなあれ
七転八起の意味を「7回転んで8回起きること」って言ってるようなもんなのに