ダムの壁の一部を低くして流入量が多すぎる時にはそこから安全に流れ出るようにして
「放流した」じゃなくて「溢れた」って表現を使えばごちゃごちゃ騒がれることもないと思う。